DHL Global Forwarding, the air and ocean freight specialist of Deutsche Post DHL Group, and Air France KLM Martinair (AFKLMP) Cargo improve transparency in the pharmaceutical logistics chain. Together, the two leading players in the airfreight pharmaceutical industry have created a direct host-to-host connection to enhance the data reliability and availability for their customers. Information about deliveries can be easily accessed and monitored via DHL’s LifeTrack Portal.

　　Nina Heinz, Global Head of Network & Quality, at DHL Global Forwarding, explains: “When securing product integrity and patient safety in the supply chain, data transparency is key. Taking a partnership approach to automating shipment data sharing for cargo characteristics like container temperatures is an essential step to providing our customers with peace of mind about how their shipments are being moved across the globe.”

　　AFKLMP’s Global Head of Pharmaceutical Logistics Enrica Calonghi adds: “This is an important milestone and yet another example of our strong innovative ambition. Within Pharmaceutical Logistics, we aim to create transparency and visibility in each step of the cold chain. It is the next stage in the digitization of our industry.”

德国邮政 DHL 集团的空运和海运专家 DHL Global Forwarding 和法航荷航马丁航空 (AFKLMP) Cargo 提高了医药物流链的透明度。空运制药行业的两家企业共同创建了主机到主机的直接连接，以提高其客户的数据可靠性和可用性。通过 DHL 的 LifeTrack 门户可以轻松访问和监控有关交付的信息。

　　DHL Global Forwarding 网络与质量全球主管 Nina Heinz 解释说：“在确保供应链中的产品完整性和患者安全时，数据透明度是关键。采取合作伙伴关系来自动共享集装箱温度等货物特征的运输数据，是让我们的客户放心地了解他们的货物在全球范围内的运输方式的重要一步。”

　　AFKLMP 的全球医药物流主管 Enrica Calonghi 补充道：“这是一个重要的里程碑，也是我们强大创新雄心的又一例证。在医药物流中，我们的目标是在冷链的每个步骤中创造透明度和可见性。这是我们行业数字化的下一阶段。”

　　通过联手，DHL Global Forwarding 和 AFKLMP Cargo 加强了他们系统的集成，并实现了活性制药解决方案的共享温度读数。在制药行业，物流链的完全透明是保持产品完整性的基础。

　　该联合解决方案通过应用程序编程接口 (API) 实现主机到主机连接，允许基于系统的关于运输过程的集成信息共享，包括所有运输的重要里程碑和活动集装箱的温度检查。这有助于提高可靠性标准，并在冷链中实时更新产品温度，同时将其运输在特殊的气候控制容器中。

　　目前，AFKLMP 在阿姆斯特丹史基浦和巴黎 CDG 的生命科学中心提供这项服务。基于次概念验证，两家公司已同意将主动容器温度读数的推出扩展到所有主要的制药网络点。